top of page

Professionelle Simultandolmetschung

Dolmetscherkabinen für professionelle Simultanverdolmetschung

Unsere normgerechten, ISO-konformen Kabinensysteme garantieren höchste akustische Präzision und eine effektive Sprachabschirmung für anspruchsvolle Konferenzumgebungen. Die ergonomisch optimierten Arbeitsplätze bieten Dolmetschern ein konzentrationsförderndes Umfeld für maximale Leistungsfähigkeit. Durch die nahtlose Integration in moderne Simultandolmetschtechnik bilden unsere Systeme das technische Rückgrat internationaler Fachkongresse.

Dolmetscherkabinen mit Tischen und Mikrofonen
Runder Lüftungsauslass in perforierter Decke
Frau in Dolmetscherkabine blickt auf Konferenzsaal.

Stationäre & Mobile Systeme

Schall-
Dämmung & Belüftung

Sichtlinien & Konnektivität

Großzügige Sichtfelder und dedizierte Kabelwege zur Anbindung von Dolmetscherpulten und externen Infrarot-Sendern.

Flexible Modulbauweise für den schnellen Aufbau am Einsatzort oder als dauerhaft integrierte Lösung für Konferenzzentren.

Hocheffiziente Absorberwände und geräuscharme Belüftungssysteme gewährleisten eine ISO-gerechte Arbeitsumgebung ohne Störschall.

Systemkomponenten im Überblick

Kabinenmodule

Austauschbare Wand- und Bodenpaneele mit integrierter Schalldämmung.

Fenster & Optik

Mehrschicht-Isolierglas für optimale Sichtachsen zum Rednerpult.

Türsysteme

Schalltote Türelemente mit Magnetdichtungen für höchste Isolation.

Belüftung

Aktive, vibrationsfreie Umluftsysteme für konstante Luftqualität.

Kabelwege

Kabelkanäle mit Schallschluck-Labyrinth für Systemanbindungen.

Anschlusspunkte

Schnittstellen für Dolmetschpulte (XLR/RJ45) und Infrarottechnik.

Technische Beratung zu Dolmetscher-Kabinen

Unsere Ingenieure unterstützen Sie bei der technischen Integration von ISO-konformen Kabinensystemen in Ihre Infrastruktur. Wir bieten detaillierte Spezifikationen zu Schalldämmmaßen, Belüftungssystemen und der optimalen Anbindung an digitale Dolmetscherpulte für höchste Betriebssicherheit.

Moderner Konferenzraum mit langem Tisch und Bildschirmen
bottom of page